trac設定とかした。

apt-get install svn
apt-get install trac python2.3-japanese-codecs
# svnadmin create --fs-type fsfs /var/svn
# trac-admin /var/trac initenv

apt-get install apache
# /etc/apache/conf.d/trac


AuthType Basic
AuthName "Trac Authentication"
AuthUserFile /var/.htpasswd
Require valid-user

Alias /trac /usr/share/trac/htdocs
ScriptAlias /trac.cgi /var/trac.cgi

SetEnv が使えないので以下のようにする
/var/trac.cgi

#!/bin/sh
TRAC_ENV=/var/trac;export TRAC_ENV

/usr/bin/python /usr/share/trac/cgi-bin/trac.cgi

パスワード設定して、
htpasswd -c /var/.htpasswd hoge

http://5.x.x.x/trac.cgi
とかして、Trac にアクセス可能。